Pourquoi une différence de fin d'isolement cas contact COVID 19 entre le mail et le sms reçu?

Bonjour,
Etant cas contact d'une personne qui vit dans le même foyer que moi, j'ai reçu un mail avec une date de fin d'isolement le 1/04 et un test à refaire ce jour là, mais depuis j'ai reçu un sms me disant de m'isoler jusqu'au 7/04. Quelle date prendre en compte? Mon colocataire contacté comme moi qui est donc cas contact aussi, avait une fin d'isolement au 01/04 par mail mais à reçu un sms avec une fin d'isolement au 05/04. A quelle date pouvons nous reprendre le travail? et pourquoi une différence dans un même foyer?