Traduction acte de naissance étranger

Bonjour,

Je suis née à l'étranger hors UE et souhaite effectuer une demande de numéro social. Pour cela, je dois donner une copie de mon acte de naissance étranger, probablement traduit puisque chilien.

Il y a 2 ans, j'avais déjà fait traduire un acte de naissance en français. Afin d'éviter de repayer, pourrais-je utiliser cette traduction même si l'acte de naissance est vieux de 2 ans et 3 mois ? Ou il faut impérativement traduire le nouvel acte ?

Merci d'avance pour vos réponses.