Réouverture de droits

Mon fils revient France début mars après un séjour au Québec à la fin un contrat jeune travailleur. . Il est français il a demandé le formulaire à la RAMQ pour retransférer son dossier et pour la réouverture des droits en France. À son retour il n'i pas de travail mais ,dans le mois qui va suivre son arrivée il devrait signer un contrat avec France Volontaires pour un contrat de volontariat de solidarité internationale (VIS), pour partir an au Costa Rica ( si apte en fonction des examens médicaux qu'ils demandent) Sachant qu à la signature du contrat ils vont l''affilier à la caisse des Français à l'étranger et à une couverture mutuelle payées par France volontariat. pourat.il être couvert par la CPAM dès l'arrivée en France jusqu'au départ à et sachant qu'il n'aura pas de travail avant le départ et pas de mutuelle.
Afin que les examens médicaux soient pris en charge et en cas d'hospitalisation. Il était affilié à la CPAM avant son départ au Québec.
Doit-il attendre le retour en France ou peut-il vous envoyer la demande dès la réception du formulaire de la RAMQ. Et comment procéder sachant qu'il n'a plus accès à son compte ameli.
Merci beaucoup pour votre réponse.