Hospitalisation pour un demandeur d'emploi et indemnités journalières ?

Bonjour, mon fils est hospitalisé sans son consentement depuis le 27/01/2023 dans un hopital psychiatique pour une durée normalement prévue jusqu'au 27/05/2023. A ce jour il était indemnisé par Pole emploi jusqu'au 31 janvier 2023. Pole emploi m'a demandé son bulletin de situation que j'ai envoyé. Ils le considèrent comme étant en arrêt maladie. Ils vont l'imputé de 3 jours de trop perçu (27 au 31), hors il n'a aucun revenu le mois prochain, en parrallèle avant son hospitalisation il avait fait une demande de RSA qui n'est pas encore étudiée et ni validée. A t-il droit aux indemnités journalières ? Si oui quelles sont les démarches a effectué ? Merci je suis dans une impasse administrative.