Conjoint de français avec visa long séjour valant titre de séjour

Mon conjoint est de nationalité étrangère et est arrivé en France il y a trois mois avec un visa long séjour. Nous avons effectué la validation de son visa long séjour et avons reçu la "confirmation de la validation de l'enregistrement du visa long séjour valant titre de séjour". Cependant, nous sommes toujours en attente de la convocation de la part de l'OFII.
Mon conjoint peut-il souscrire à l'assurance maladie et exercer un travail seulement avec cette "confirmation de validation" , Ou bien, doit-il attendre d'être convoqué et ainsi d'obtenir la vignette de la part de l'OFII sur son passeport, svp ?