Affiliation Conjoint (Co Assuré) lors d'arret d'activité

Voici la réponse de la CNS :

Coassurance en cas de résidence à l’étranger

Un travailleur frontalier est un assuré principal au Luxembourg qui a sa résidence à l’étranger. Les membres de sa famille peuvent également être coassurés au Luxembourg. Cependant, c’est la législation du pays de résidence qui détermine les membres de famille à coassurer sous l’affiliation de l’assuré principal.

Si au moment de l’affiliation du travailleur frontalier et l’envoi par la CNS du formulaire international (S1/S072/BL1), le travailleur frontalier a un conjoint/partenaire ou un enfant à coassurer, la caisse du pays de résidence en informera la CNS moyennant ajout sur le formulaire international (S1/S073/BL1/BL6). La CNS pourra ainsi procéder à la coassurance dès réception du formulaire adéquat.

En cas de changement de situation (mariage, partenariat civil, naissance d’un enfant) d’un travailleur frontalier déjà inscrit moyennant formulaire international (S1/S072/BL1) dans son pays de résidence, l’assuré doit fournir à la CNS une attestation de droits établie par la caisse du pays de résidence. Cette attestation doit prouver que la personne à coassurer est rattachée au travailleur frontalier dans son pays de résidence. (Attention : le frontalier belge doit dans tous les cas fournir un formulaire BL6)

Si la personne à coassurer ne dispose pas encore de dossier personnel dans le registre national des personnes physiques (RNPP)/la base de données de la sécurité sociale, les documents suivants sont à joindre :

Coassurance d’un enfant : l’acte de naissance ainsi qu’un certificat de résidence/une composition de ménage
Coassurance d’un conjoint/partenaire : l’acte de mariage ou l’acte officiel relatif au partenariat, ainsi qu’un certificat de résidence/une composition de ménage.

Du coup pas simple a comprendre.
Ma femme va arrêter son activité (démission) et ne plus travailler.