Comment s'affilier à l'assurance maladie quand on est étudiant étranger auto-entrepreneur ?

Bonjour, je suis étudiante étrangère (Hors UE), inscrite depuis septembre 2019. J'ai effectué mes démarches sur etudiant-etranger.ameli.fr, j'ai reçu l'attestation de droits provisoires et je suis en attente de l'attestation définitive. En 2020, j'ai créé en ligne le statut auto-entrepreneur pour travailler parfois pendant les vacances. Je viens de recevoir un courrier de l'assurance maladie de mon département de résidence m'indiquant que suite à mon changement de statut je deviens affiliée à l'assurance des indépendants avec un numéro de sécurité semblables au numéros définitifs. Or, mon activité principale reste les études et non pas l'entreprise. Comment puis-je faire pour revenir au régime des étudiants ? Et comment je dois considérer ma première démarche ? Dois-je annuler le statut auto-entrepreneur et reprendre mes démarches avec etudiant-etranger.ameli ? Merci d'avance pour vos éclaircissements.