Entente entre la CPAM et la RAMQ , valdité de la mutuelle française

Bonjour
je rebondis sur cet échange, car ma fille est effectivement partie pour 3 ans pour l'instant au Quebec. Elle était sur ma mutuelle avec son numéro de SS française, mais elle y est radiée puisque dépendante de la RAMQ.
La rubrique fournie par Sabine indique que la RAMQ prend en charge la totalité de nombres de dépenses (j'entends donc que cela couvre notre équivalent de part de SS + mutuelle).
La question est pour le reste de ce qui non pris en compte (ex : Recimentation de couronnes autres que préfabriquées ; Scellement de puits et de fissures ; Achat, ajustement et remplacement de lunettes ou de verres de contact ; ...) qui peuvent donc être à la charge TOTALE de l'étudiant. Dans ce cas de non prise en charge, est-ce que l'entente RAMQ-SS française fait que le SS prend le relais ? et donc la mutuelle francaise aussi ? ou faut-il prévoir que ma fille souscrive une mutuelle complémentaire québécoise pour tout ce qui ne serait pas couvert ?

merci pour les précisions
Bonne journée