etudiant au quebec retour en france pour les vacances, que se passe t'il en cas de problême grave.

Bonjour,
je cherche la réponse à une question précise, je ne l'ai pas trouvée dans le forum.
Ma fille étudie au Québec pour 3 ans, ce n'est pas dans le cadre d'un échange universitaire, elle a du s'inscrire à la RAMQ.
Que se passe t'il si pendant ces retours en France pour les vacances elle a un gros problème de santé pouvant entrainer des frais que nous ne pourrions pas avancer (grave accident de la route par exemple entrainant de multiples opérations).
La RAMQ nous dis qu'elle ne rembourse que des facture acquittées et sur des barèmes québecois si je ne dis pas de bêtises.. Je pensais qu'elle devait demander un formulaire SE 401-Q-208 mais elle n'est à priori pas concernée.
Donc je repose la question, que se passe t'il si elle a besoin de soins médicaux très cher lors de son séjour en France, pour des montant que nous n'aurions pas les moyen d'assumer?
Je ne veux pas être pessimiste mais les accidents n'arrivent pas qu'aux autres.
Merci d'avance.
Cordialement.