Différence entre arret de travail et attestation d'isolement

Lorsque une personne a un test positif au covid, elle peut normalement se déclarer sur declare.ameli sans passer voir son médecin. Cette déclaration permet d'obtenir un certificat d'isolement. Aux yeux de la CPAM, ce certificat fait office d’arrêt de travail et déclenche les indemnités journalières. Mais les employeurs ne reconnaissent pas ce document comme un arrêt de travail. Du coup, cela n'ouvre pas droit aux indemnités journalières complémentaires versée par l'assurance prévoyance auquel l'employeur cotise. Comment peut-on obtenir un arret de travail (et pas simplement un certificat di'solement) depuis declare.ameli ? Merci d'avance pour votre intéret.