Comment obtenir un numéro de sécurité sociale quand on a la double nationalité franco canadien , né au Canada

Bonjour, mon neveu Franco canadien né au Québec veut venir travailler en france. Il a un passeport français et un certificat de filiation ( son père est français installé au Québec.) Nous avons fait une demande auprès de la cpam pour obtenir un numéro de sécurité sociale il y a 3 mois et aucune nouvelle. Entre temps il a signé un contrat en cdi, son employeur dit qu il ne peut pas faire la demande pour lui.. pourtant ils l ont quand même embauché.. Il n à pas de numéro de sécurité sociale et n est donc pas couvert par l assurance maladie. Il s est blessé et son employeur demande un arrêt de travail.. mon neveu a consulté un médecin (60 euros non remboursé) qui lui demande de passer une radio.. ma question est la suivante: Pourquoi n avons toujours pas de réponse à la demande de numéro de sécurité sociale que nous avons envoyé en RAR? L employeur peut il faire travailler mon neveu sans numéro de sécurité sociale? En cas de maladie ou arrêt de travail, mon neveu peut il percevoir une indemnité maladie en remplacement de son salaire pour les jours d arrêt ? Et surtout , est ce légal d embaucher quelqu un s il n y a pas de n° de sécurité sociale? Même question pour la mutuelle.. merci de nous répondre en nous donnant des pistes ou contact pour savoir où en est notre demande.