Enquête témoignage pour maladie professionnelle

Bonjour,
Est ce qu’un agent assermenté de la cpam a accès à notre dossier médical / grossesse dans le cadre d’une enquête pour demande de maladie professionnelle de la part d’un de nos collègues de boulot ? Lors que l’agent de la cpam nous appelle dans le cadre de cette enquête sommes nous obligés de répondre en tant que simple collègues ? L’agent doit il nous demander si oui ou non nous voulons répondre à cette enquête ? Le témoignage doit il se faire par téléphone et où physiquement ? Je vous remercie d’avance pour vos réponses