Pass sanitaire sans le nom d'usage? Inutilisable pour les ressortissantes européennes !

Comment peut-on supprimer le nom d'usage (ou marital), qui figure pourtant sur la carte vitale, sur le certificat de vaccination et sur le futur pass sanitaire européen, si c'est le seul nom renseigné sur le passeport européen de certains pays d'Espace Schengen ? Cela veut dire qu'il y a la discrimination et l'interdiction de voyager pour les ressortissants européens résidant en France (et pas uniquement pour les vacances mais aussi pour les motifs impériaux et pour les motifs professionnels!!!) , qui n'ont pas une carte d'identité française (on ne voyage pas avec une carte de résident permanent européen) ou une carte ID de leur pays européen d'origine – les ressortissant de certains pays ne peuvent pas garder la carte d'identité nationale vivant d'une façon durable dans un autre pays européen, leur seul document est le passeport!!! Certains pays européens conservent les noms maritaux même après le divorce, c’est la loi. Comment vous comptez résoudre cette situation spécifique qui porte grave préjudice aux nombreux résidents européens qui vivent, travaillent et ont été vaccinés en France et appartient au régime général de l'Assurance Maladie française ? Faut-t-il porter plainte auprès de la Communauté Européenne? Merci d'avance pour votre réponse.