Mise à jour attestation Covid infructueuse - comment rectifier la situation ?

Bonjour,

J'ai reçu une première dose de vaccin (AZ) le 5 mars dernier par mon médecin traitant qui m'avait remis un document attestant de l'administration d'une première dose de vaccin (sans QR code).
La seconde dose m'a été administrée en centre de vaccination le 15 mai.

Arrivée au centre de vaccination, la personne qui m'a prise en charge m'a précisé que la sécurité sociale n'avait pas été informée de la première injection. Elle m'a donc remis un certificat avec R Code mentionnant que l'était de ma vaccination est "en cours" le rang de la dernière injection étant "1". Elle n'a pu modifier elle-même les données et m'a dit de contacter mon médecin traitant pour rectifier la chose.
Ce dernier m'a dit avoir réussi à modifier les données sur le site dédié. Il m'a remis un certificat avec QR code. Or, ce certificat est identique à celui reçu au centre de vaccination, avec les même dates, mêmes information et toujours les indications de la vaccination "en cours". Il a ensuite ajouté à la main que l'état de ma vaccination est "finie", indiqué la date de la première injection, le n° de lot et apposé son cachet.

Cette attestation est donc en réalité erronée.
Puisqu'il n'a pu procéder aux modifications nécessaires (ou qu'en tout cas cela n'a rien changé sur l'édition de l'attestation), comment obtenir une attestation définitive mentionnant que la vaccination est terminée ?

Avec mes remerciements