Remboursement soins reçus en Belgique pour une personne travaillant et résidant en France ?

Bonjour, Je travaille en France et je réside en France près de la frontière belge. Je vais souvent en Belgique pour des séjours très courts. En juin 2020, je me suis blessé à la main et j'ai dû consulté un médecin en Belgique + médicaments en pharmacie en Belgique. J'ai réglé ses dépenses en Belgique. J'ai envoyé à ma CPAM habituelle (Lille-Douai) mes justificatifs de dépenses de soins afin d'être remboursé. En retour, la CPAM m'a demandé de remplir et de renvoyer un formulaire Cerfa 12267 "Soins reçus à l'étranger", ce que j'ai fait en juin 2020. Depuis, aucune nouvelle.
Le 22/01/2021 (!!) j'ai reçu dans mon compte Ameli un message du Centre National des Soins à l'Etranger (CNSE) me demandant la facture originale de mes soins, à envoyer par courrier à Vannes (Morbihan). SVP A l'aide ! Je sui perdu...
1) A qui dois-je envoyer ma demande de remboursement : CPAM de Lille ou CNSE de Vannes ?
2) On me demande une facture mais aucun médecin ne me fait jamais de facture, ni en France ni en Belgique. Dans ce cas ci, j'ai fourni un justificatif de paiement du médecin, indiquant la date, la nature des soins et le montant réglé. Cela ne peut-il pas suffire ?
3) Pour la pharmacie, j'ai fourni un ticket de caisse détaillé, indiquant le détail des médicaments, le No d'ordonnance et le médecin prescripteur. Cela est-il valable ?
4) Existe-t-il un moyen d'envoyer les documents demandés par mail et sous forme numérisée ?
Merci d'avance de votre aide.