Etudiant au Quebec: retour en France été pour travailler

Actuellement étudiant au Québec, et donc bénéficiaire de la RAMQ, je souhaite rentrer en France au cours de l'été pour y travailler.
Sachant que pour travailler en France, il faut être couverte par la Sécurité Sociale Française, j'ai donc contacté à la fois la RAMQ et ma CPAM afin d'obtenir une réponse, mais les deux divergent en plus de tous les différents topic sur ce forum avec des réponses différentes

La RAMQ n'a pas vraiment pu m'éclairer sur la question du travail à l'étranger, se contentant simplement de me rappeler de souscrire à une assurance privée voyage

La CPAM m'a indiquer que, comme mon employeur est dans l'obligation de m'assurer, il me faut lui fournir mon numéro de Sécurité Sociale français, puis envoyer mon contrat de travail ou fiche de paie avec un justificatif de domicile à ma CPAM afin de réouvrir mes droits.

Personne n'a pu me donenr de réponses claires à ce sujet, et je finis par penser que le plus simple à faire serait de demander ma désinscription de la RAMQ pour réactiver ems droits en France, puis me désinscrire pour réactiver mes droits RAMQ à la rentrée, mais j'ai peur des différents délais possibles ...

Y aurait-il moyen d'obtenir une réponse claire et définitive sur ce sujet ?

En vous souhaitant une bonne fin de journée,