IJSS / Maternité / Naissance aux Etats-Unis

Bonjour,
Je suis salariée d'une société française et suis actuellement en congé maternité. Dans le cadre d'une mobilité professionnelle, mon mari travaille actuellement aux Etats-Unis. Afin de ne pas séparer notre famille et lui permettre d'être à mes côtés lors de la naissance de notre enfant, je l'ai suivi aux Etats-Unis avant le début de mon congé maternité. Je viens de reçevoir un courrier de la CPAM qui m'indique que je n'avais pas droit au versement des IJSS et qui me demande de rembourser les sommes perçues, ce qui me place dans une situation financière très délicate. Afin de percevoir une partie des IJSS correspondant à la fin de mon congé maternité, j'envisage un retour en FRANCE prochainement car mon congé maternité ne se termine que mi-février. Afin de ne pas rentrer en FRANCE "pour rien", car ce retour implique un sacrifice personnel important, je souhaite savoir quels sont les éléments / informations / preuves que je dois communiquer à la CPAM pour attester de mon retour et percevoir les IJSS pour la fin de mon congé maternité. Par avance merci pour votre aide, sachant que ma question est très urgente. J'envisage un retour la semaine prochaine.
Cordialement.