Rechercher dans le forum

Cette question a été résolue

Retour d'expatriation en Espagne : prouver ses années de cotisation en Espagne auprès de la CPAM.

Bonjour,

De retour en France après une expatriation de 22 ans en Espagne, je souhaite informer la CPAM de toutes mes années de cotisation en Espagne. J'ai 55 ans et retravaille à présent en France.
La Sécurité sociale espagnole m'a délivré une attestation qui indique le nombre exact d'années/mois/jours où j'ai cotisé à son régime.
Ce certificat s'appelle "Informe de vida laboral". Est-il suffisant pour la CPAM ? Le cas échéant, faut-il le faire traduire par un traducteur assermenté avant de le remettre à la CPAM ?

Merci d'avance !

Merle

  • 1 question posée
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Réponse certifiée par un expert ameli

Un expert ameli a validé la réponse ci-dessous.

Géraldine

  • 6193 réponses publiées

Voir le profil

Bonjour Merle,

Nous ne pouvons répondre sur ce forum que sur des questions réglementaires concernant l'Assurance Maladie.

N'étant pas habilitée à vous fournir de renseignements à ce sujet, je vous conseille de contacter l'organisme compétent, à savoir la caisse régionale d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat).

Concernant vos droits à l'Assurance Maladie, je vous recommande la lecture de ce topic relatif à l'affiliation d'un Français à son retour en France.

Je vous souhaite une bonne journée.

Nom de l'auteur
Géraldine
Date
réponse
r

Ce post vous a-t-il été utile ?

Non ce post ne m'a pas été utile (0)

Oui ce post m'a été utile (1)

100% des internautes ont trouvé cette réponse utile

Autres réponses

Elryn

  • 3 questions posées
  • 27677 réponses publiées
  • 1669 meilleures réponses

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

C’est dans le but de la retraite? Ou dans le but de rouvrir des droits sans carence?

Nom de l'auteur
Elryn
Date
réponse
r

Merle

  • 1 question posée
  • 1 réponse publiée
  • 0 meilleure réponse

    Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.

Voir le profil

Bonjour Elryn,

C'est dans le but de la retraite.

(Il me semble que mes droits sont rouverts par mon nouvel emploi en France.)

Nom de l'auteur
Merle
Date
réponse
r
Accessibilité : non conforme
Conditions Générales d'Utilisation
Protection des données personnelles
Gestion des cookies
Contacter ma caisse