Le rejet de mon VLS-TS est-il lié à la référence CESEDA ?

Je suis une étudiante étrangère et je souhaite m’inscrire à l’Assurance Maladie.
J’ai bien validé mon VLS-TS et payé la taxe correspondante. J’ai téléchargé depuis mon espace ANEF la « Confirmation de la validation de l'enregistrement de votre visa long séjour valant titre de séjour ».
Cependant, ce document est systématiquement rejeté lors de mon inscription sur le site de l’Assurance Maladie.
Ma confirmation ANEF indique comme référence réglementaire CESEDA R431-16 13°, tandis que votre site mentionne Article CESEDA R311-3 pour ce type de justificatif.
Ce rejet est-il lié à cette différence de référence réglementaire ? Si oui, pourriez-vous m’indiquer comment corriger ma situation afin que je puisse finaliser mon inscription à l’Assurance Maladie ?
Merci beaucoup pour votre aide.