1 seule ordonance kiné bilan vestibulaire pour deux expertises ?

Suite a des vertiges, mon mèdecin m'a orientée vers un kiné vestibulaire pour un bilan, et éventuellement des séances suivant le résultat du bilan.
Le kiné a diagnostiqué une crise légère, ne nécessitant pas de séances supplémentaire, t qui devait passer au bout d'une semaine
.
J'ai du partir de chez moi (cela était prévu initialement) pour plusieurs mois, une semaine après ce bilan.
Je suis en France, loin de chez moi, depuis 4 semaines maintenant,, et cinq semaines après ce bilan, et les symtômes reviennent.
J'ai donc contacté sur place une kiné vestibulaire, lui ai expliqué ma situation, et elle m'a donné un RDV la semaine prochaine.

Je me demande si l'ordonnance initiale du généraliste est toujours valide, le bilan étant déjà fait par un premier kiné ?
Merci de vos retours.