Epouse qui était mon ayant droit en expatriation, de retour en France elle crée une auto entreprise

Mon épouse était comme moi à la CPAM 92 avec un numéro de sécurité sociale jusqu'en 2020, date à laquelle nous sommes partis en expatriation en Irlande sur demande de mon employeur. Mon employeur m'a inscrit à la Caisse des Français de l'Etranger (CFE), et mon épouse en ayant droit. A l'été 2025 nous sommes rentrés en France dans le 92 et j'ai repris mon poste chez mon employeur et ma couverture CPAM. Mon épouse n'a pas immédiatement recommencé à travailler. J'ai contacté mi-juillet 2025 la CPAM 92 par téléphone (3646) en expliquant notre cas. On m'a dit de remplir un formulaire 1106 pour mon épouse, ce que nous avons fait. Fin novembre (plus de 4 mois de délai) elle a reçu un formulaire de recherche de droits, qu'elle a rempli. Début février 2026 (!) le 3646 nous a dit que son dossier avait été transmis au CREIC. Hier elle a reçu un email l'invitant à recommencer la procédure sur internet (!!).
Il y a une semaine mon épouse a créé une auto-entreprise qui a été validée par l'URSSAF, nous avons accès à leur site internet et avons une attestation. A l'heure qu'il est, la CPAM a laissé expirer la période de "grace" de 3 mois de la CFE et a une demande ouverte (ou pas?) depuis juillet 2025. Que devons-nous faire ? Attendre car l'URSSAF va transmettre les documents ? Ré-envoyer un formulaire 1106 ? Nous déplacer ?
Merci si vous pouvez-nous aider, je suis vraiment perdu (et à bout de nerfs après 8 mois !).