Rechargement droits indemnités maladie pour la même ALD

Depuis plus de deux ans, je n’ai eu aucun arrêt de travail en lien avec mon ALD, dont le protocole de soins est valable jusqu’en 2030. En revanche, j’ai eu des arrêts indemnisés au titre de la maladie ordinaire.
Je souhaite savoir s’il est possible d’ouvrir de nouveaux droits aux indemnités journalières (IJ) pour cette même ALD. En effet, j’ai récemment eu un nouvel arrêt en lien avec mon ALD.
Dans un premier temps, la CPAM ne m’a pas indemnisée, sans aucune explication.
A ma demande pour avoir des explications lors d’un rendez-vous à la cpam, un agent m’a indiqué qu’il n’était pas possible de recharger des droits pour une même ALD, même après avoir repris une activité professionnelle pendant plus d’un an. Pourtant, les textes de la Sécurité sociale semblent indiquer le contraire.
Quelques jours plus tard, j’ai constaté sur mon compte Ameli que la CPAM avait finalement indemnisé 9 jours en maladie ordinaire, avec 8 jours de carence, sans explication. À ce jour, je n’ai toujours pas reçu de décision officielle.
Pouvez-vous me confirmer la procédure de rechargement des droits aux indemnités journalières pour une même ALD ? Je me sens démunie face à cette situation. Pouvez-vous m'indiquer les texte officiels du code de la sécurité sociale sur lesquels s'appuyer ?
Que dois-je faire ? Suis-je dans mon bon droit ? Que faire sans aucune décision officielle ? Quels sont les recours dont je dispose car j'ai l'impression de me battre contre des moulins à vent.
Par avance
Bonne journée