Titre de séjour expiré, droit sociaux non maintenus

Bonjour,
L'article L.433-3 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile stipile que : Une carte de résident (durée 10 ans) ou une carte de séjour pluriannuelle d’une durée de 4 ans reste valable, en France, pendant 3 mois après sa date d’expiration. Les droits qui y sont liés (travail, sociaux : CAF, CPAM, MSA, France Travail) sont également maintenus pendant 3 mois.
Je me suis renseigné et le maintien est automatique nul besoin d'un récépissé donc pourquoi les administration et l'assurance maladie n appliquent pas cette loi qui est clair en net. Quel est l article de loi mis en avant pas l assurnace maladie pour exclure au jour près après l expiration du titre de séjour l assuré et qui indique qu'un récépissé est obligatoire ? Merci