Retour des droits à l’AM pendant étude à l’étranger

Bonjour,
Je suis français, étudiant au Québec depuis septembre 2023. J’ai fais la démarche de transition des droits vers la RAMQ à ce moment là.
Je suis actuellement en travail de recherche de terrain, qui se déroule en France depuis décembre 2024 et jusqu’en décembre 2025. Je souhaiterais retourné sous le régime de l’assurance maladie étant en France depuis plus de trois mois, et ne retournant qu’au Québec que pour une courte période(de décembre à juillet 2026). Je voudrais donc souscrire à l’assurance maladie, en finissant mes droits à la RAMQ et en optant pour une assurance privé lors de mon séjour au Québec. En France j’ai un justificatif de domicile et je reste étudiant au Québec.
Est-ce que c’est possible de retourner à l’assurance maladie tout en étant étudiant au Québec ? Si oui, quels sont les démarches à suivre ?
Merci de m’avoir lu !
Je vous souhaite une bonne journée