Attestation droits à l'assurance maladie pour saisonnier européen

Ma fille est franco italienne, résidente et étudiante en Italie. Elle est affiliée au système sanitaire italien et en possession de la carte européenne d'assistance maladie version italienne. Elle a postulé pour un job d'été de deux mois en France et l'employeur français lui a demandé de fournir une attestation de droits à l'assistance maladie. Elle lui a envoyé une photocopie rétro verso de sa carte européenne (qui comprend une date d'expiration) mais on lui a dit que ce n'était pas suffisant. Y a-t-il vraiment besoin de cette attestation pour quand on est européen pour travailler 2 mois en France ?