Trop perçu indemnités journalières

Bonjour,
Mon mari est en rechute sur son accident du travail, rechute validé par la CPAM.
Il a la subrogation avec son employeur.et il a perçu son salaire (il travaille à mi temps depuis son accident.).
Il est donc en arrêt maladie depuis le 18 novembre 2024.
Il a perçu des indemnités journalières pour la période du 18/11 au 09/01
Le 15 janvier nous avons reçu un courrier nous indiquant que ces IJ étaient indues. Nous avons contacté la CPAM pour la marche à suivre pour le remboursement et surtout pour qu'il n'y ait plus de paiement d'IJ.
Malgré notre appel, d'autres indemnités journalières ont été payées pour plus de 700€
Je comprends que les IJ ne sont pas compatibles avec une rente accident du travail mais nous avons fais le nécessaire pour ne plus toucher ces IJ.
Peut on demander un recours gracieux du fait que nous ne sommes pas responsables du disfonctionnement du service des IJ ?
Merci