Bonjour Gbx,
Les Émirats Arabes Unis n'ayant pas signé de convention bilatérale avec la France, vous ne pouvez pas choisir d'être remboursée selon la base de remboursement du pays de séjour.
Les soins seront, par défaut, remboursés forfaitairement sur la base et dans la limite des tarifs forfaitaires français en vigueur, si les conditions prévues par la règlementation française en matière de remboursement sont satisfaites.
En complément de ces informations, je vous suggère la lecture de cet article du centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (Cleiss) intitulé "Votre couverture maladie lorsque vous partez en vacances à l'étranger".
Je vous souhaite une bonne journée.
