Double remboursement acte

Bonjour,
Mon mari a effectué une radio avec paiement en tiers payant. En consultant son compte Ameli, on s'est rendu compte que la Sécurité Sociale avait remboursé 2 fois cet acte au profesionnel de santé : une fois correctement à son prénom et la seconde au prénom de mon fils rattaché à son compte et en décomptant une majoration sur le remboursement de mon fils car hors parcours de soin. J'ai essayé de joindre le responsable de la radiologie qui ne me répond pas. Que faire pour régulariser ce double remboursement et être remboursé de la majoration ? Merci, cordialement