Fin de cdd et accident de moto et indemnisation

Bonjour,

Mon mari a quitté son entreprise après 9 ans pour partir à l’étranger 5 mois. On est revenu et a repris son ancien poste en cdd pour 3 mois. De octobre à début janvier. Or il vient tout juste d’avoir un accident de moto non responsable avec des dommages corporels et un plâtre pour 6 semaines. Étant peintre en bâtiment il va être arrêté pendant un long moment. Or son cdd se termine dans un mois. Est-ce qu’il sera toujours couvert par l’assurance maladie pendant son arrêt ou pas ? D’autant plus qu’il n’a travaillé que deux mois depuis son retour. Et vu que c’est un accident non responsable est-ce qu’il y a une indemnisation différente ou pas ? Merci d’avance.