Indemnités journalières en arrêt maladie après une rupture de contrat de travail ?

Bonjour, ma fille a démissionné le 01/02/2023 de son travail de serveuse en CDI depuis 2 ans en vue de travailler dans un autre restaurant. Elle n'avait pas encore de promesse d'embauche.
Elle s'est fait une entorse le 20 février et a eu un RV avec son médecin traitant le 23. Elle poursuit encore ses séances de kinésithérapie.
La médecin n'a pas envoyé un arrêt maladie à la CPAM du fait qu'elle était sans emploi et non inscrite au Pôle Emploi puisqu'elle pensait retravailler rapidement.
Est-ce qu'elle aurait droit à des indemnités journalières puisqu'elle est encore en incapacité de marcher toute la journée en tant que serveuse ?
Merci pour votre réponse.
Cordialement.
Evelyne