Indemnités journalières maladie pour un fonctionnaire au chômage après rupture conventionnelle ?

Fonctionnaire d'état, j'ai signé une rupture conventionnelle de contrat de travail le 31 janvier 2021. Je suis depuis, dans le cadre de cette rupture indemnisé par Pôle Emploi. Suite à un arrêt maladie qui a couru du 2 mars 2022 au 15 avril 2022, la CPAM et mon ex employeur, la DGFIP, se renvoient la responsabilité du règlement de mes indemnités journalières, toujours impayées à ce jour. Pourriez vous m'indiquer qui doit payer ces IJ et quelles sont les démarches à entreprendre pour que le débiteur désigné me paye les sommes dues et quelle est la base de leur calcul ? Merci