Maternite au retour d'expatriation

Bonjour,

J'ai lu une dizaine de topics mais n'ai pas trouve de réponse tout a fait adaptée a notre situation.

Ma femme et moi sommes français et résidons hors d'UE.
Elle a ete expatriée par son entreprise il y a bientôt 3 ans. Son entreprise a décidé de la faire rentrer en France. Elle sera alors enceinte de 4,5 mois. Elle n'est pas adhérente a la CFE pour la partie sante (régime local + assurance complémentaire de son entreprise ; CFE pour la retraite).
Comment cela se passera-t-il pour (i) la prise en charge des soins lies a sa grossesse ; (ii) un éventuel conge maternité ?

Pour ma part je travaille ici et retravaillerai comme indépendant des mon retour en France. A la date prévue de l'accouchement je n'aurais travaille que 5 mois. Pourrai je prendre un conge paternité quand j'aurais atteint les 10 mois en France ou bien ces 10 mois sont a la date de l'accouchement? (j'ai lu parfois "date prévue accouchement" et parfois "date de début de conges")

Merci par avance pour vos lumières.
Bonne journee