Attestation de Salaire Assistante Maternelle

Bonjour, notre assistante maternelle a été en arrêt de travail (pour COVID) pendant quelques jours. Suite à cela nous avons envoyé le CERFA attestation de salaire pour le paiement des indemnités journalières ainsi que les trois derniers bulletins de salaire, à sa caisse d'assurance maladie par voie postale. Ce jour, notre assistante maternelle nous interpelle ayant reçu un mail de son assurance maladie ; il indique qu'après réception d'un avis d'arrêt de travail, il manque des documents "permettant de procéder au versement de vos indemnités journalières. Pour être indemnisé, demandez à votre employeur de nous transmettre une attestation de salaire via http://www.net-entreprises.fr ou via son logiciel comptable grâce à une Déclaration Sociale Nominative."
Nous avons du mal à comprendre cette demande... nous n'avons pas de compte sur net-entreprise et n'avons jamais eu besoin de l'utiliser auparavant. Devons-nous réellement faire ces démarches ?
Pour information, l'assistante maternelle pense que ce mail concerne notre dossier car nous sommes les seuls parents à ne pas avoir choisi la subrogation.. est-ce réellement lié à cela ?
Merci par avance pour votre réponse