Comment être indemnise pour un accident de trajet qui a eu lieu lors d un stage non rémunéré ?

Bonjour ,voilà je suis actuellement en reconversion professionnelle .Je fais une formation a distance financé par pôle emploi.
Dans le cadre de cette formation je devais effectuer un stage de 6 semaines seulement le 2e jour ,j ai fait une chute sur le trajet avec une fracture à la cheville.
J ai envoyé des lettres recommndes des mails,des appels et pour l instant je n ai touché aucune indemnités. On me réclame l attestation employeur mais eux me disent que ça ne les concerne pas .
Je sais plus quoi faire.
Selon l oms " un état de complet bien être physique, mental et social ,qui ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d infirmité ."
Merci pour vos réponses