Suite à un cancer de la mâchoire, dois-je payer un supplément important pour ma prothèse dentaire provisoire ?

Bonsoir, ma mère a subi une opération du palais (ablation d'une partie du palais) et l'extraction de plusieurs dents, le 14 décembre 2021, suite à un cancer. Pendant 3 semaines, tous les deux jours, elle devait se rendre au CHU de Poitiers pour des pansements (étant donné qu'elle a un trou dans le palais, correspondant au sinus). On lui dit qu'elle aura une prothèse provisoire maxilo faciale au bout de 3 semaines (en relation avec son ALD bien évidemment). Aujourd'hui c'était la pause de sa prothèse provisoire avec des dents et elle a été obligée de payer 451 euros de frais dentaire; Elle n'avait pas été avertie du paiement étant donné que c'était suite à son cancer, et qu'elle ne peut vivre sans prothèse étant donné que son palais est troué. Elle est en situation de surrendettement, je ne peux pas l'aider et elle a 84 ans, est-il possible que ce supplément soit prise en charge totalement ? La mutuelle de ma mère dit qu'il s'agirait de 200 % du tarif sécu et il resterait encore de l'argent à sa charge. Merci pour votre réponse.