Bonjour Circë,
Le médecin prend votre carte Vitale pour télétransmettre la feuille de soin électronique vous permettant d'être remboursée de la part l'Assurance Maladie de votre consultation, si vous n'avez pas bénéficié du "tiers payant".
Il ne peut pas se mettre en relation avec votre organisme complémentaire, c'est pourquoi il n'utilise pas votre carte de mutuelle (contrairement aux pharmacies, par exemple). C'est votre caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) qui télétransmet vos décomptes de remboursement à votre organisme complémentaire afin d'obtenir le remboursement de la part mutuelle de votre consultation et des éventuels dépassements d'honoraires, si votre contrat le permet.
Pour aller plus loin, je vous recommande la lecture de cet article sur ameli.fr : "Consultations en métropole : vos remboursements".
Bonne journée.
