comment rectifier ses données sur certificat de vaccination civil?

Mon certificat de vaccination covid mentionne bien mon nom de jeune fille mais le nom d’usage ( mon nom marital ) est inexact et totalement fantaisiste! Je suis affiliée à la Mgen qui me renvoie vers le centre de vaccination qui dit ne pouvoir rien faire! Comment obtenir la rectification de mon nom d’usage? Comme d’autres personnes, je risque effectivement être penalisée dans le ça d’une obligation de pass sanitaire et la rectification des données est un droit fondamental. Vers quelle administration puis- je me tourner?
Merci par avance de votre aide