Rappel salaire et indemnités journalières d'accident de travail

Bonjour,

J'ai été en AT pendant 3 mois, d'octobre à décembre 2020. J'ai quitté mon ancienne entreprise en juillet 2020 et depuis je travaille en intérim.

Ma boite d'intérim a donc du indiquer mes salaires de fin juillet, aout et septembre sur l'attestation de salaire.

Ma caisse m'a écrit fin octobre pour m'inviter à leur transmettre tous mes bulletins de salaire du mois de juillet 2020 afin de rectifier, le cas échéant, le montant de mes IJ. Ce qui à été fait (l'envoi puis la rectification).

D'autre part, mon ancien employeur que j'ai quitté en juillet, m'a versé en novembre une prime qui correspond à un rappel de mon salaire de juillet que j'ai transmis à la CPAM.
Ma caisse me répond : "Pour information, vos indemnités journalières ont été payées avec une période de référence d'octobre 2019 à septembre 2020. Le rappel de prime correspondant au mois de juillet 2020 vous à été payé en novembre 2020, soit dehors de la période de référence. Par conséquent, elle ne peut être prise en compte."

Sur quoi (quel texte) cette réponse est-elle basée? Pourquoi serais-je lésé quand au calcul de mes IJ à cause d'un retard de paiement de mon ancien employeur?

Merci d'avance,