Etude en Belgique difference entre Résider et Séjourner?

Bonojur,
Je fais des études en Belgiques, et je me suis poser la question de mon affiliation à la sécurité sociale.
Je suis domicilier en France et je suis en résidence universitaire de Septembre à Mai.
Le code de la sécurité sociale fait une différence entre "Séjournant à létranger" et "résidant à l'étranger" avec des impacts différents.
Ayant toujours une adresse de domicile en France, je pense que suis dans la catégorie "Séjournant à l'étranger" et à ce titre je suis toujours affilier à la sécurité sociale française.
Pourvez m'indiquez si j'ai raison, si je suis bien couvert pour les dépenses de maladie et en cas d'accident.
merci par avance.