Rendre carte Vitale résidence permanente étranger (Pays UE) et formulaire déclaration résidence hors France

N'ayant pas de réponses probantes à ces deux question et à cette date précise, je tente ici.
La situation
Un ressortissant d'un pays Européen (Portugal), à la retraite et percevant uniquement une retraite Française :
-Retourne dans son pays d'origine Européen de manière définitive
-Demande le formulaire E1 auprès de la Cnav pour affiliation à la Sécurité Sociale de son nouveau pays de résidence (Portugal)
-Prends contact avec la CNAV pour faire état de son nouveau pays de résidence (Européen donc) faire en sorte que le montant de sa pension soit faire sur un compte bancaire du nouveau pays de résidence.

Cependant voici les questions et doutes:
1/ Doit il conserver sa carte vitale Francaise ? (en effet, le formulaire intitulé"Déclaration de transfert de résidence hors de France" comporte une ligne indiquant que celui-ci doit restituer sa carte Vitale MAIS l'onglet sur le site Ameli " Protection sociale à l'étranger" indique "vous n'êtes pas obligé de restituer votre carte vitale lors de votre départ"

2/Pourquoi restituer carte Vitale de lors que tant dans le formulaire "Déclaration de transfert de résidence hors de France" que l'onglet du site "Protection sociale à l'étranger" il semble être indiqué que dès lors que l'affilié reçoit une retraite Française, il peut prétendre lors de potentiels séjours futurs temporaires en France à la prise en charges de soins.

Merci par avance