2 mutuelles rattachées à mon compte ameli

Depuis ma reprise d’activité dans une nouvelle entreprise j’ai 2 mutuelles rattachées à mon compte, j’ai toujours eu qu’une seule mutuelle et je n’ai pas voulu prendre celle de l’entreprise car elle ne répondait pas assez à mes besoins mais depuis peu la CPAM m’a informé que je ne bénéficie plus de la télétransmission automatique... Que cela veut dire? Les remboursements sont-ils plus long? Et comment dois-je procéder pour supprimer la mutuelle entreprise? Ou dois-je renoncer à ma mutuelle personnelle?