Pourquoi je n'arrive pas à mettre à jour mon dossier et que mon changement d'adresse postale ne se déclare pas ?

Je n'arrive pas à mettre à jour ma carte vitale lors de visite chez le pharmacien par exemple, un message affichant "erreur dossier" apparait.
J'ai contacté ma caisse d'assurance maladie, qui me dit que c'est parce que mon dossier n'est pas à jour. Je me suis ensuite connecté sur Ameli.fr pour tenter de modifier mes données personnelles dont un changement d'adresse. Cependant ces changements ne sont pas pris en compte (depuis plusieurs mois maintenant ). De plus je ne reçoit pas de remboursements sur mon compte lorsque je me rend chez le médecin.
( je suis toujours affilié à la LMDE mutuelle des étudiant alors que depuis 2019 les régimes de sécurité sociale étudiante doivent progressivement basculer vers le régime général).

Que puis-je faire pour réguler ma situation ?

Merci