Deux numéros SS pour la même personne

J’interviens en soutien d’une personne qui prépare sa retraite prochaine.
Cette personne née en Algérie possède 2 numéros de SS. L’un avec comme code pays/commune 99354 et l’autre 99383. Naturellement les débuts des codes sont identiques. Cela ne poserait pas trop de problème s’il n’y avait pas un historique de carrière sur les deux comptes.
Que faire ? À qui s’adresser pour trouver une solution à ce problème ?