Hi, I am a student from India, and I received a letter from the social security registration that my birth certificate should be reuploaded with the Apostille Birth certificate, but I don't have an appostile birth certificate with me and now I am in France.
My questions where
1. what should I do to get the apostile certifcate? and what is the procedure?
2. should the apostile Birth certificate be translated, if so where should I get it translated from? In india or from France?
Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.
Inscrit(e) le 19/11/2026
Voir le profilRéponse certifiée par un expert ameli
Hello Gryffindor,
Indeed, as an Indian national, you have to provide an apostille on your birth certificate.
This apostille can be requested to your consulate or embassy that I advise you to contact as soon as you can.
A translation is required but, sometimes, can be done by your local Assurance Maladie office (CPAM). If not, the translation must be from by a French sworn translator that you can find on this link from the "Cour de Cassation" : "Trouver un expert agréé ou un traducteur agréé".
I advise you to make sure this applies to your case by contacting an English-speaking advisor at 09 74 75 36 46 (from Monday to Friday, 8:30 a.m. to 5:00 p.m.).
Have a nice day.
Ce post vous a-t-il été utile ?
aucun utilisateur n’a répondu à la question pour l’instant 0% des internautes ont trouvé cette réponse utile
CM
Valérie, 39 ans, au sein de l'Assurance Maladie depuis bientôt 8 ans. D'abord télé...
Valérie, 39 ans, au sein de l'Assurance Maladie depuis bientôt 8 ans. D'abord télé...
Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.
Inscrit(e) le 07/08/2026
Voir le profilRéponse certifiée par un expert ameli
Au service des assurés depuis 7 ans, mais aussi passionnée de voyages et de cuisin...
Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.
Inscrit(e) le 21/08/2024
Voir le profilRéponse certifiée par un expert ameli
Ma recette idéale : 4 doses de chocolat, 1 bonne dose d’humour et le tout saupoudr...
Fanny a été sélectionné comme meilleur répondant
Fanny a répondu
Les meilleures réponses sont les réponses certifiées par un expert ameli ou approuvées par l'auteur de la question.
Inscrit(e) le 19/11/2026
Voir le profilGryffindor a posé une nouvelle question
Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ?