Lecteur de glycémie et adolescent

Comprendre cette phrase :

Dans tous les cas, les lecteurs de glycémie sont remboursés sur prescription médicale et dans les conditions habituelles (chez l'adulte : un lecteur de glycémie pris en charge tous les 4 ans ; chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans : deux lecteurs pris en charge tous les 4 ans).

Pour mon ado DT1 depuis 2 mois, je voulais prendre un deuxième lecteur de glycémie mais la pharmacienne m’a dit que ce n’était pas possible. Je lis pourtant prise en charge de 2 lecteurs tous les 4 ans. Alors si on pouvait m’éclairer merci.