Bonjour sophie,
Pour obtenir la réponse à votre question, je vous invite à consulter cet article du centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale (Cleiss) intitulé : "Vous partez étudier à l'étranger : votre protection sociale".
Comme indiqué dans cet article, seuls vos frais médicaux pour des soins urgents et inopinés pourront être remboursés par votre caisse d'Assurance Maladie, dans la limite des tarifs forfaitaires français en vigueur. Il n'y a pas de conventions signées avec le Canada, à l'exception de la province du Québec.
Il est conseillé de vous renseigner tout d'abord sur les possibilités et/ou de l'obligation de vous assurer auprès du régime local puis, si cela s'avère nécessaire, de souscrire à une assurance privée.
Je vous souhaite une bonne journée.
