Refus d'ouverture de droit

Bonjour
La question est posé pour mon frère, qui depuis 2023 n'a plus aucuns droit. En effet jusqu'en 2023, il était sous le régime agricole donc à la MSA, il a eu un contrat saisonnier sur une durée de 4 mois, avant cela il a toujours été sous le régime général et donc à la CPAM.
Il a eu un nouveau contrat de travail (non agricole) du 10 mai au 14 août, pendant ce laps de temps il a eu un arrêt de travail de 2 jours. Le changement de la CPAM à la MSA ayant était fait automatiquement en 2023, nous pensions que c'était la même chose dans l'autre sens et qu'il était à nouveau inscrit à la CPAM depuis. Lors de l'envoi de l'arrêt de travail c'est la que nous avons vu qu'il n'avait plus de droit. Depuis le mois de juillet, je contacte la CPAM qui me demande de renvoyer les documents de "demande de mutation" et "d'ouverture de droit" mais rien ne change. Ce matin, j'ai rappelé une nouvelle fois et la on me dit qu'on ne peut pas le reprendre qu'il est toujours à la MSA (ce qui est faux et confirmer par le service MSA que j'ai rappelé).
La CPAM a t elle le droit de refuser de le reprendre et de réouvrir ces droit dans leur service (sous prétexte que le contrat juin/août 2024 n'était ps assez long) ? Comment dans ce cas obtenir une couverture sociale ?
Nous ne savons plus quoi faire pour être couvert et protéger en cas de maladie ou autre.
Pouvez-vous nous aider ?
Ps : il a la nationallité française, et n'a jamais vécu à l'étranger ou autre situation particulière.

Merci d'avance