Peut-on être radié de son médecin traitant ?

Bonjour,
Je vous remercie mais en fait la question n'est pas pour moi : un ami m'a dit qu'il était sur liste d'attente de son médecin traitant car ameli l'avait radié car il n'y était pas allé depuis de nombreuses années et qu'en gros elle faisait du "ménage".
Je suis assez surprise de ce qu'il me dit (j'avoue que je le soupçonne de mentir et de trouver une raison pour ne pas faire soigner son apnée du sommeil) donc je souhaite en être sûre.
Bonne journée