Pass Sanitaire (including pfizer booster) with dose 1 & 2 of COVISHIELD

Hello,

I am a non-EU with french residence permit. I received 2 doses of COVISHIELD in India (Jun 2021) and since France has recognized the vaccine, I was able to get an equivalent pass sanitaire from the french government website. However, this pass sanitaire expies on Jan 24th 2022 and I was asked to take the booster shot to keep it valid (using amelie tool).

On Dec 29, 2021, I received the 3rd dose (booster shot) from Pfizer however the people couldn't give me my new pass sanitaire as they couldn't see COVISHIELD in their system.

I spent weeks contacting agencies, searching online and there is not procedure available for getting the new pass snaitaire online (including booster shot). The pharmacies have refused to help, the government portal that I previously used to get my pass sanitaire doesn't work anymore. The only article availabe on this is : https://www.sante.fr/obtenir-un-passe-sanitaire-en-cas-de... but it will give me the pass sanitaire excluding the booster dose, that I already have (expiring Jan 24th 2022).

I would really appreciate help on this.
Regards