Francais de retour en France pour ses etudes

Bonjour,
Mon fils est Francais, ne au Canada. Il va rentrer en France pour ses etudes en Fac de droit. Il a besoin d'un n0 de secu et d'une carte vitale ... On s'est fait dire qu'il doit s'inscrire sur le site https://etudiant-etranger.ameli.fr . mais en naviguant dessus, ce site est pour les etudiants etranger ou étudiant de nationalité française résidant dans une collectivité d’outre-mer. Ce n'est pas le cas de mon fils. Il est francais et a fait toute sa scolarite au canada dans un Lycee francais.... mais maintenant il reside en France pour ses etudes superieures . Son inscription a la fac de droit n'est pas encore finalisee. car il est encore en liste d'attente sur parcoursup.... Ma question est la suivante. Au vu de sa situation (francais ne au canada) de retour en France et RESIDANT EN FRANCE , doit-il passer par le site etudiant etranger ?? ou bien juste deposer un dossier a la CPAM de son lieu de residence ? Merci de clarifier car votre site (tudiant-etranger.ameli.fr) n'est pas claire du tout. Just 2 options sont proposes, soit vus etes etudiant etrangers soit vous etes francais mais residant en DOM TOM .... merci d'avance de clarifier . Cordialement.